Легенда о героях Галактики (третий сезон)

Когда Яну приказывают предстать перед Альянсом Свободных планет, он потрясен коррупцией, которую обнаруживает. Тем временем маршал Рейнхардт обнаруживает нелояльность своего командования, когда адмирал-выскочка начинает жестокое наступление, чтобы отвоевать крепость Изерлон. Изо всех сил стараясь добиться успехов в этой нескончаемой кровопролитной войне, эти двое наконец-то видят, что их истинный враг находится не снаружи, а изнутри!